Quando un credito fa capo a più debitori in solido, l’idea di chiudere la lite solo con uno di loro sembra, a prima vista, un’operazione lineare: ci si siede al tavolo, si negozia uno sconto, si firma una transazione e ognuno torna a casa convinto di aver messo un punto alla vicenda. Ma il diritto delle obbligazioni solidali non è terreno per ingenui: dietro la firma di quell’accordo si apre un labirinto di regole, diritti di regresso, effetti verso i coobbligati e, soprattutto, un nodo cruciale per chi litiga e per chi assiste le parti in giudizio: fino a che punto la transazione stipulata con uno solo può ridisegnare l’intero rapporto?
Il codice civile prova a governare questo intreccio con l’articolo 1304: la transazione conclusa con uno dei debitori in solido non produce effetti verso gli altri, a meno che questi non dichiarino di volerne profittare. In teoria, una clausola di buon senso: nessuno è costretto a subire un accordo che non ha contribuito a negoziare, ma se lo ritiene conveniente può agganciarsi a quell’intesa e beneficiarne alle stesse condizioni. In pratica, una norma che per decenni ha alimentato incertezze, contrasti dottrinali e oscillazioni giurisprudenziali, soprattutto quando la transazione incide sull’intero debito solidale.
Per capire come siamo arrivati all’attuale quadro, bisogna fare un passo indietro. Il codice del 1865 si limitava a dire che la transazione non obbliga gli altri interessati e non può essere loro opposta, lasciando aperta la questione del rapporto con la solidarietà. Il codice del 1942 compie invece una scelta più ambiziosa: sulla scia dell’esperienza francese, riconosce ai coobbligati un vero e proprio diritto potestativo di aderire alla transazione altrui, se ne hanno interesse. È una soluzione che sposta l’asse dall’astratta ricostruzione del vincolo alla valutazione concreta di convenienza: decide il singolo, non la legge, se far propria l’intesa raggiunta da altri.
Da qui si innesta il primo nodo: la regola vale solo per la transazione che ritocca il rapporto originario, o anche per quella che lo estingue e ne crea uno nuovo, cioè la transazione novativa? Una parte della dottrina, legando a doppio filo la transazione novativa alla disciplina generale della novazione, ha sostenuto che, una volta estinta l’obbligazione solidale, il meccanismo del profittamento non avrebbe più terreno su cui operare. Altra parte, invece, ha insistito sull’unità tipologica della transazione: che sia semplice o novativa, resta pur sempre un contratto di composizione della lite e, come tale, soggetto alla regola speciale dell’articolo 1304.
Sul piano pratico, la questione non è accademica. Se si riconosce che anche la transazione novativa rientra nel perimetro dell’articolo 1304, i coobbligati estranei possono decidere di aderire e importare su di sé l’intero assetto concordato tra creditore e debitore transigente, beneficiando della riduzione del debito ma accettando anche eventuali rinunce o riconoscimenti che l’accordo contiene. Se invece si esclude questa possibilità, l’efficacia della transazione resta confinata alle parti che l’hanno sottoscritta e l’obbligazione solidale, per gli altri, continua a vivere secondo le regole originarie.
Al centro della scena resta sempre la dichiarazione di voler profittare della transazione. È un atto unilaterale con cui il coobbligato estraneo sceglie di far propria l’intesa altrui: non è obbligato a farlo, ma se lo fa, l’accordo si estende anche alla sua posizione; se non lo fa, la sua situazione non può essere peggiorata. Il parallelismo con l’articolo 1306, che consente ai consorti di avvalersi della sentenza resa nei confronti di uno solo, è evidente: anche qui la legge offre un’opzione, non impone un effetto automatico.
Le conseguenze, però, sono tutt’altro che lineari. Se gli altri coobbligati non aderiscono, la transazione vincola solo il debitore stipulante e il creditore: il primo paga quanto pattuito, il secondo si impegna nei suoi confronti a non pretendere altro, ma nei confronti degli altri può continuare a chiedere il residuo del credito, con il rischio di alterare gli equilibri interni del gruppo dei debitori. Nei rapporti tra condebitori, infatti, si apre il capitolo del regresso: chi ha pagato in base alla transazione può rivalersi sugli altri per la parte che eccede la propria quota, ma il calcolo delle quote stesse diventa un terreno minato, soprattutto se l’accordo ha comportato uno sconto significativo o un’articolata ripartizione di responsabilità.
La dottrina più recente ha messo in discussione l’idea che il creditore possa, dopo aver chiuso una transazione vantaggiosa con uno dei debitori, continuare a pretendere dagli altri l’intero residuo come se nulla fosse cambiato. Nella prospettiva oggi prevalente, chi sceglie di transigere si assume anche il rischio economico di quella scelta: il sacrificio concordato con il debitore stipulante non può essere integralmente riversato sugli altri, pena trasformare la solidarietà in uno strumento di ingiustificato arricchimento.
Consapevole di questi rischi, la prassi ha reagito con clausole sempre più sofisticate. Nei testi di transazione si leggono spesso formule che, da un lato, affermano di voler definire solo la posizione del debitore stipulante e, dall’altro, escludono espressamente ogni possibilità per gli altri coobbligati di profittare dell’accordo, riservando al creditore la facoltà di agire per il residuo nei loro confronti. L’obiettivo è chiaro: blindare l’intesa, evitare che l’adesione di terzi ne alteri l’equilibrio economico e, al tempo stesso, mantenere intatta la pressione del credito sugli altri debitori.
Qui, però, la giurisprudenza ha posto un argine netto. Quando la transazione ha ad oggetto l’intero debito solidale, cioè quando il creditore, con quell’accordo, ridefinisce complessivamente la propria pretesa, il diritto degli altri coobbligati a profittarne non può essere sacrificato da una clausola negoziale. Le parti dell’accordo non sono libere di disporre di un diritto che la legge attribuisce a un terzo: qualunque pattuizione che pretenda di escludere, in radice, la facoltà di adesione è destinata a restare senza effetti.
Diverso è il discorso quando la transazione non tocca l’intero debito, ma solo la quota del debitore stipulante. In questo caso, siamo davanti a quella che la Cassazione ha battezzato transazione pro quota: l’accordo definisce unicamente la porzione di obbligazione riferibile a un singolo coobbligato, lasciando intatta, per il resto, la solidarietà tra gli altri. Qui manca il presupposto stesso per l’applicazione dell’articolo 1304, perché non c’è un’unità di oggetto tra quanto transatto e il debito complessivo: se l’accordo riguarda solo una parte, gli altri non possono profittarne, semplicemente perché non c’è nulla che, rispetto a loro, coincida con il contenuto della transazione.
La svolta decisiva è arrivata con le Sezioni Unite del 2011, che hanno legittimato in modo esplicito la transazione pro quota nelle obbligazioni solidali divisibili. La Corte ha chiarito che, quando il credito è per sua natura scindibile e la solidarietà è prevista nell’interesse del creditore, le parti sono libere di negoziare solo la quota di uno dei coobbligati, senza dover prima sciogliere formalmente la solidarietà. Lo scioglimento, rispetto al debitore transigente, può avvenire proprio attraverso la transazione, che ridisegna il rapporto tra lui e il creditore lasciando in piedi, per il resto, il vincolo solidale.
È questa la nuova regola applicabile: la transazione pro quota non è più un’eccezione sospetta, ma uno strumento pienamente legittimo per chiudere selettivamente il contenzioso. La vecchia impostazione, che tendeva a ricondurre ogni accordo sull’obbligazione solidale allo schema unitario dell’articolo 1304, viene così superata: oggi si distingue nettamente tra transazione integrale, che investe l’intero debito e apre il gioco del profittamento, e transazione parziale, che riguarda solo una quota e resta confinata al rapporto tra creditore e debitore stipulante.
Le ricadute concrete sono notevoli. Se l’accordo è pro quota, il debitore transigente esce dal rapporto con il creditore pagando quanto pattuito per la sua parte; verso gli altri, il credito residuo si riduce in misura corrispondente, secondo criteri proporzionali che impediscono al creditore di incassare più di quanto gli spetti complessivamente. I condebitori estranei, però, non possono in alcun modo agganciarsi alla transazione: non hanno titolo per dichiarare di volerne profittare, perché l’accordo non ha mai avuto ad oggetto, neppure in origine, il loro debito.
Resta, tuttavia, un grande irrisolto: il processo. Anche dopo la transazione, il debitore che ha trovato un accordo con l’attore spesso non può abbandonare il giudizio, perché resta esposto alle domande di regresso o di manleva proposte dagli altri convenuti. È il paradosso più avvertito da chi frequenta le aule di giustizia: si definisce la lite principale con il creditore, ma si resta incastrati nel processo per effetto delle pretese interne dei coobbligati, fondate sul medesimo titolo di responsabilità che l’accordo avrebbe dovuto, almeno in parte, archiviare.
Né la transazione, né la sentenza resa nel frattempo tra attore e debitore transigente hanno, di regola, un effetto liberatorio automatico sui rapporti interni. Il risultato è che l’aspettativa di una vera deflazione del contenzioso viene spesso frustrata: il coobbligato disponibile a pagare e a chiudere la propria esposizione scopre di dover comunque affrontare anni di giudizio per regolare i conti con i consorti.
Da qui la domanda che sempre più spesso si affaccia nel dibattito: è possibile immaginare un intervento, legislativo o interpretativo, che consenta – almeno in presenza di determinate condizioni, come l’unicità del fatto generatore e l’identità del titolo di responsabilità – di estromettere realmente dal processo il debitore che abbia definito la lite con il creditore, chiudendo in modo coerente anche il capitolo dei regressi? Ad oggi, il sistema non offre una risposta soddisfacente. Ma è proprio sul terreno, delicatissimo, del coordinamento tra autonomia privata, solidarietà e tecniche di definizione anticipata delle controversie che si giocherà, nei prossimi anni, una parte importante dell’evoluzione del contenzioso civile.
Riferimenti bibliografici essenziali in calce: Gabrielli, Obbligazioni solidali e transazione; Santoro-Passarelli, La transazione; Costanza, Obbligazioni solidali e transazione; Franzoni, La transazione; D’Adda, L’oggetto della transazione e Le obbligazioni plurisoggettive; Della Casa, Delle obbligazioni in solido; Cass., Sez. Un., 30 dicembre 2011, n. 30174; successive pronunce di legittimità in tema di transazione parziale e riduzione del debito residuo; Orestano, Lasciando la cattedra.
Segui l’Osservatorio anche su LinkedIn: R&P (Romagnoli & Partners) · M.R. & Partners.
