Due assegni bancari, firmati e consegnati nel 2009 a chi si presenta come intermediario di una compagnia per il premio unico di una polizza vita. Il nome del prenditore resta in bianco. Lo riempie l’intermediario, con quello di una società terza. Otto anni dopo l’assicurata chiede notizie all’impresa e scopre che nessun contratto è mai stato concluso. Agisce contro l’intermediario e contro la Compagnia, chiamata a rispondere ai sensi dell’art. 2049 c.c.
Il Tribunale accoglie contro entrambi. La Corte d’appello, sull’impugnazione della sola Compagnia, compie un passaggio che merita attenzione. Riconosce che tra impresa e intermediario esisteva un rapporto idoneo a ingenerare nell’assicurata un affidamento legittimo. Ammette, dunque, che la Compagnia dovesse in astratto rispondere del suo operato. Ma rigetta la domanda per l’art. 1227 c.c.: la perdita è dipesa dalla condotta della stessa assicurata.
Tre i comportamenti valorizzati. Gli assegni emessi senza indicare come prenditore l’impresa, benché il modulo di proposta lo prevedesse espressamente. La mancata reazione all’assenza della conferma di conclusione del contratto, che per contratto doveva arrivare entro ventiquattro ore dalla sottoscrizione e non arrivò mai. L’assenza, per anni, di qualunque richiesta di rendiconto all’assicuratore.
La Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. Le ragioni sono due, e vanno lette con precisione, perché la Corte non afferma un principio sul merito: chiude la porta per come la questione le è stata posta.
La prima riguarda il pagamento. L’assicurata sosteneva che, secondo la proposta, la quietanza rilasciata dall’intermediario provava il pagamento del premio. La Corte risponde che la sentenza d’appello non aveva deciso a chi imputare il pagamento, ma se quel pagamento fosse stato avventato. Sono domande diverse: altro è imputare il pagamento, altro giudicarne l’avventatezza. La censura, quindi, non toccava la ratio decidendi.
La seconda riguarda l’affidamento. La teoria dell’apparenza, ricorda la Corte, deroga all’inefficacia del contratto concluso dal falso rappresentante quando la situazione apparente è stata creata o tollerata colposamente dal rappresentato e il terzo non poteva avvedersene con l’ordinaria diligenza. Ma la Corte d’appello quell’affidamento non lo aveva negato. Lo aveva ammesso. La colpa dell’assicurata stava altrove: non nel credere all’agente, ma nell’usare un mezzo di pagamento non consentito dalla proposta e inidoneo a garantire la certezza dell’adempimento.
Qui la Corte aggiunge una nota che non va trascurata. La Procura generale aveva chiesto l’accoglimento, con osservazioni sul merito che il Collegio definisce corrette. E la Corte riconosce, senza poterla esaminare, la possibile tensione di una motivazione che da un lato afferma un affidamento «incolpevole» e dall’altro individua nella colpa della danneggiata la causa esclusiva del danno. Un vizio non rilevabile d’ufficio e non dedotto. Resta lì.
Per le Compagnie la decisione è utile, ma va maneggiata con cautela. È utile perché conferma che la responsabilità per il fatto dell’intermediario, anche apparente, non esaurisce il giudizio: il concorso del danneggiato ex art. 1227, primo comma, c.c. può ridurre il risarcimento fino ad azzerarlo. Ed è utile perché individua gli indici concreti su cui costruire l’eccezione: le modalità di pagamento prescritte dalla modulistica, la conferma di conclusione mai ricevuta, il silenzio protratto dell’assicurato.
È da maneggiare con cautela perché si tratta di un’inammissibilità. La Cassazione non ha avallato la tesi della causa esclusiva. Ha detto che la censura era scritta male. Un ricorso costruito diversamente, che attacchi la coerenza tra affidamento incolpevole e colpa esclusiva, potrebbe trovare ascolto, anche alla luce della posizione espressa dalla Procura generale. Questa è nostra lettura, non affermazione della Corte. Su quel terreno l’esito più probabile, per l’impresa, è un concorso di colpa graduato più che l’esonero integrale.
Resta poi contestabile, in casi analoghi, il presupposto stesso del rapporto. Nel giudizio esaminato l’impresa aveva negato che il soggetto fosse un proprio intermediario, ma i giudici di merito avevano ravvisato indici fattuali di un collegamento. È su quegli indici che si gioca la prima difesa: mandati, codici, provvigioni, uso di modulistica ufficiale, tolleranza di comportamenti anomali segnalati.
Le ricadute operative riguardano prima di tutto la prevenzione. Modulistica che indichi in modo chiaro e visibile i soli mezzi di pagamento ammessi. Conferma di conclusione inviata direttamente dall’impresa al contraente, con avvertenza esplicita sul significato della sua mancata ricezione. Comunicazioni periodiche che rendano rilevabile, per l’assicurato diligente, l’assenza del contratto. Controlli sulla rete e tracciamento delle segnalazioni. Ognuno di questi presidi è, al tempo stesso, una misura antifrode e un argomento difensivo ex art. 1227 c.c.
Il falso intermediario non basta a far pagare l’impresa. Conta come si paga il premio. E conta che la Compagnia possa dimostrare di averlo detto prima.
Cass. civ., sez. III, ord. 30 ottobre 2026, n. 28187
Segui l’Osservatorio anche su LinkedIn: R&P (Romagnoli & Partners) · M.R. & Partners.
